FB-f-Logo__blue_50   YouTube-logo-full_color

conchi_Sedano

  • Conchi Sedano
  • Mi obra
    • Narrativa
    • Poesia
    • Otras Publicaciones
    • Pintura
  • Contacta

RECITAL POR LA PAZ

13/12/2015 By Conchi Sedano Deja un comentario

 MIS DOS POEMAS POR Y PARA LA PAZ   

 RECITAL POR LA PAZ   ( PONTEVEDRA -11/ XI / 2015 )

 

 Reclamo…!PAZ¡

/ a tres pasos del odio, /

/ ante el estupor un mundo de progreso que olvida los sueños y

bajo la insólita disculpa de no sé qué consignas… /Lucho

con la fuerza que da la razón / y

/  contra las bocas y las manos manchadas de sangre, /  camino…

 de un único dolor sin fronteras, /

/ desde el abrazo auténtico, desposeído de todos los laureles…/

/ en la infinita ternura y el silencio de un corazón que llora, /

/ entre la aurora y el ocaso de mil proyectos muertos, /

/ hacia esa luna nueva que quiere dibujarse en los ojos de un niño, /

/ hasta dos flores blancas depositadas sobre la arena roja…   

para callar otras voces/ y

por tantos inocentes que no tienen defensa, /

/ según despierte el día, /izaré la bandera blanca en mi agenda de textos doloridos , /

/ sin mirar a los ojos del tiempo… /

/ so pena de volver a callar cuando el miedo me calle…/ y

sobre cuatro papeles recién desplegados, / esta voz de poeta será quien cante con letras azules,

tras la ventana donde un día…se me murió la tarde. /

                      Hoy, asomada  a la penúltima estrofa de mi vida,

sigo balanceándome

           entre una noche con la PAZ como mejor amante

                              y un ramillete de versos que firmo inacabados.

…Y que la Historia juzgue porqué fueron escritos.                            

                                           CONCHI SEDANO GLEZ.

 

 

Un poema para ti…

caminante sin calzado por el barro de la vida.

Para el que mira a lo lejos, esperando un nuevo día.

Para quien regala sueños.

Para ti,

que deshojado como una rosa marchita,

lloras tu pena en la noche, vacilas, callas y olvidas…

Para el que grita a los vientos.

Para el que muere de envidia.

Para quien ama en silencio.

Para el que la infamia es dicha.

Para ti…

 que no quisiste saborear la mentira.

Para el sincero ignorado.

Para la voz que perdona.

Para los ojos que lloran.

Para las cosas bonitas.

Para ti, pequeña cosa, que caminas sin ser vista.

Para que no haya un mañana sin una simple alegría.

Para la PAZ en mis manos.

Para un amor…que fue vida. 

                                         CONCHI SEDANO GLEZ.

Archivada en: Poesía

Traduccion al Bengalí

Traduccion al Bengalí

04/12/2015 By Fran Deja un comentario

কোনচি সেদানো গনসালেস

বুধবার, ডিসেম্বর ০২, ২০১৫  প্রতিবেশী সাহিত্য  No comments

প্রতিবেশী সাহিত্য

কোনচি সেদানো গনসালেস-এর কবিতা  

 কোনচি সেদানো গনসালেস

 (অনুবাদ : জয়া চৌধুরী)

   

কবি পরিচিতি

স্পেনের বর্তমানকালের কবিদের মধ্যে উল্লেখযোগ্য কবি কোনচি সেদানো গনসালেসের জন্ম স্পেনের গুয়াদালাখারায়। এ পর্যন্ত প্রকাশিত কাব্যগ্রন্থ আটটি ও তিনটি শিশুপাঠ্য গ্রন্থ। তিনি একজন যশস্বী চিত্রকরও। প্রকাশিতব্য বেশ কয়েকটি গ্রন্থের মধ্যে   উল্লেখযোগ্য ‘দোন কিখোতে ও সাঞ্চোপান্সার সঙ্গে অবসরযাপন’, ‘জায়গা’ এবং  ‘বিকেলের অন্য ধারে’ ইত্যাদি। তাঁর বেশ কিছু যৌথ ও একক চিত্র প্রদর্শনীও হয়েছে এ পর্যন্ত। বর্তমানে তিনি স্পেনের উত্তরে ভিগো প্রদেশে বসবাস করেন।

আর থেমে গেলাম আমি (Y Callé)

আর থেমে গেলাম আমি

যেমন করে কোনো গোপন থেমে যায়

যন্ত্রণাটা আমার,

এখন ওটা আর আমাদের নেই।

অনেক দেরী করে জেনেছি যে তোমার সঙ্গেও একই ঘটনা ঘটেছিল

-তোমার নীরবতার জন্য-

একটা চুম্বন মাটিতে গড়া

একটা আদর কিচ্ছু না

একটা ভিতু হাসি…

আর থেমে গেলাম আমি…

যেমন করে কোনো গোপন থেমে যায়

ক্লান্ত বিকেল হাজার স্মৃতির সমুদ্রে স্নান করছিল

এক ফোঁটা চোখের জল ছিল মূল্যবান

আর তা এত গভীরে রয়ে গিয়েছিল যে…!

তোমার চোখ তাদের দেখেনি,

আমার চোখ তাদের অনুভব করেনি

অনেক দেরী করে জেনেছি যে তোমার সঙ্গেও একই ঘটনা ঘটেছিল

-তোমার নীরবতার জন্য-

একা বইবার জন্য তা এক তীব্র যন্ত্রণা ছিল।

নিজের গভীরে অনুভব করার পক্ষে বড্ড ক্লান্তিকর।

মহান প্রভু বিদায়…! হাজার শতাব্দী

জুড়ে কাঁদার জন্য বিদায় দুটি আত্মাকে

…একটি নীরবতার জন্য।

নীরবতার ঝড়  (Viento De Silencio)

আমার দরজার কাছে একটা লাইন এলো এক্ষুনি

আমার কবি সত্ত্বাটার কাছে ও আবেদন রেখেছিল এবং

স্বপ্নের কাছেও যাতে একথাটা ভুলে যাওয়া যায় যে আমি রয়ে গেছি

ভুল হয়ে গেছে

আমি মিথ্যে কথাই বলেছি।

বিকেল ওর বুকের কাছে ধীরে ধীরে আশ্রয় নিচ্ছে

রাত এসে গেল!

সকালে

ভোরবেলায়

আমি এগিয়ে যাব, যেতেই থাকব সেই এক মাটিতে কাদা মেখে

সময় উদ্ভাবন করতে করতে

স্বপ্ন শোধন করতে করতে

…আমার সময় মুছে ফেলতে।

শান্ত জলের কাগজের ভেতরে (Entre Papeles Lancos)

একটা জরুরী বার্তা দিয়ে

আমার দুঃখটাকে পেশ করেছি আমি

তোমার চন্দনের কাছে সেগুলো পৌঁছনোর আগেই

আমার শেষ অনুচ্ছেদে তুমি দেরী করিয়ে দাও।

বিস্মরণে দু’কদম গেলে

বিকেল আমাকে খুঁজতে বেরোয়

ওর টেবিলে আমাকে বসবার জায়গা দেয়

আমার জন্য তুমি অপেক্ষা কোরো না

তোমার গান

আর আমার সঙ্গীত

এই খ্যাত মুহূর্তটাকে জীবন্ত করে তোলে

Archivada en: Poesía

PASABAS…

PASABAS…

26/11/2015 By Conchi Sedano Deja un comentario

 

Pasabas...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pasabas por mi calle desierta,

                                   con ojeras de lluvia

y sabor a verano.

 Frente al mar de tus ojos me bebí el sonido de las olas

pinté mi propio arco iris entre nubes de nácar

y acuñé,

            para cada huella colgada en el perchero de mi vida,

un puñado de horas con flecos de otoño,

                                        la noche incompleta de un viejo poema

y cuatro palabras

              vagando por el vientre vacío de la madrugada.

 

Pasabas con tu mochila de celos

y sabor a verano.

 

 …Dicen que lloran los hombres detrás de los geranios.

             ¡Qué frío me produce tu sombra hecha pedazos!

 

 

(Metáforas… ENTRE PAPELES BLANCOS)

 

CONCHI SEDANO

Archivada en: Poesía

HOMENAJE CONTRA LA VIOLENCIA DE GENERO

08/11/2015 By Conchi Sedano Deja un comentario

 

HOMENAJE a todas las mujeres que nos han dejado,
que se han ido…víctimas de la sin razón.

…YA NO ESTOY.
Soy el diálogo imperfecto que has trazado en tu vida.
Mi cuerpo, el que un día te entregué, yace inerte perfumado de rosas.
Vacié todo el dolor en el espejo de los sueños
y, en la penumbra de una alcoba,
tu voz rota en el aire,
mi ternura deshojada
y el miedo marchitando las horas del tiempo.

…YA NO ESTOY.
Soy tinta negra en este absurdo viaje a través de la aurora.
Me he dormido,
en tus manos dibujadas con tiza de mi sangre,
con el dolor en los labios implorando clemencia,
y sobre la tela del universo desteñido de lágrimas…

…YA NO ESTOY.
Soy tu noche sin luna.
…Y no tienes razones para mi último adiós.

(c) CONCHI SEDANO GLEZ.

Archivada en: Poesía

Noticias desde Villanueva de los Infantes

Noticias desde Villanueva de los Infantes

02/10/2015 By Fran Deja un comentario

Angeles Jimenez Garcia comenta …
Acabo de recibir un regalo, bueno un regalo para todos los infanteños.
Un libro de poesía y otro de pasatiempos, su autora es Conchi Sedano, de Guadalajara, pero afincada en Vigo.
Me llamó para informarme del libro “Pasatiempos con Don Quijote de la Mancha y Sancho Panza”, en cuya portada aparece la autora en la Plaza de Villanueva de los Infantes con don Quijote y Sancho. Haciendo publicidad gratuita de nuestro pueblo y su vinculación con el Quijote por toda España!!!.
Se venderá muy bien. será un éxito. Palabras cruzadas, cuadrogramas, damerogramas, frases consejos, refranes, fuga de vocales, juegos de sustitución, portadas creativas, sopa de letras.
Jugando con el Quijote aprenderemos. Un buen regalo para pequeños y grandes…creatividad y salud…por lo de la memoria y su aplicación en los pasatiempos.
Gracias Conchi Sedano González

Pasatiempos-don-quijote-y-sancho

 

 

 

Archivada en: Narrativa, Pintura, Poesía

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4

Redes Sociales

  • 
  • 
  • 

Buscador

Ultimas Entradas

  • Publicación en la Antología de la revista LAK-BERNA. ENLACE: https://www.yumpu.com/document/view/58471804/2-antologia-2017-revista-lak-berna 12/05/2017
  • Antología Revista LAK-BERNA 12/05/2017
  • Traducción al bengalí por Mainak Adak 10/04/2017
  • Metáforas de arena … ENTRE PAPELES BLANCOS 09/03/2017
  • UNA LUZ PARA MI TREN 22/12/2016

Entradas Blog

  • Narrativa (7)
  • Pintura (7)
  • Poesía (18)
  • Sociedad (3)
  • Uncategorized (2)

Copyright © 2015 Syncromultimedia

Acceso privado Acceder

Esta web utiliza cookies, puedes ver nuestra la política de cookies, Si continuas navegando estás aceptándola Aceptar Leer más